106
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
フランス・イタリアワインのことで、いくつか質問があります。?シャブリ・ラ・シャンフルールというワインの、”シャンフルール”はどんな意味ですか?”ラ”は”la”で、冠詞、であってますか??サン・トーバン・レ・ザルジエール・ブランというワインの”ザルジエール”はどんな意味ですか??ぺポリ・キャンティ・クラシコというワインの、”ぺポリ”は何を表すのでしょうか??ドメーヌ・グラン・クレス・コルビエール・キュヴェ・クラシック・ルージュの”コルビエール・キュヴェ”とは何でしょうか。?シャサーニュ・モンラッシュ・ルージュというワインの、”シャサーニュ・モンラッシュ”は村の名前で合っていますか??シャトー・ヌフ・デュ・パプ・ルージュというワインの”パプ”はこの場合、”教皇”と訳していいのでしょうか?ワイン初心者です。最後の方はフランス語の質問になっているかもしれませんが、教えていただけないでしょうか?
ベストアンサー
1.ChablisLaChanfleureLouisLatourのワインですよね。このシャンフルールというのは、ブランド名です。laは。女性、単数の名詞に用いられる定冠詞です。2.ザルジエールというのは、畑、区画の名前です。サン・トーバンでもザルジエールという名前、畑、区画でできたブドウで作られたことを意味します。3.ぺポリ・キャンティ・クラシコキャンティ・クラシコ地区のなかにぺポリという地区があります。その名前です。4.ドメーヌ・グラン・クレス・コルビエール・キュヴェ・クラシック・ルージュ切り方がちがいますよ。ドメーヌ・グラン・クレス=生産者名コルビエール=地域の名前南仏ラングドックのコルビエールキュヴェ・クラシック・ルージュ=他とはちがうつくりかたをした特別なワイン。キュべに名前をつけることがあります。キュべ=元はある一つの醸造桶から造られるワインのことを言いますが、現在では使われ方が多様化していますこのワイン美味しいですよ。5.あってます。6.教皇です。「教皇の新しいお城」という意味です。歴史で「アヴィニョンの捕囚」って知ってますか?これで、教皇がアヴィニョンに移りワインを
い蟷呂瓩燭箸いΔ海箸任后8獣呂凌佑燭舛呂茲蹐海鵑如△海里茲Δ淵錺ぅ鵑鯊い蠅泙靴
ベストアンサー
1.ChablisLaChanfleureLouisLatourのワインですよね。このシャンフルールというのは、ブランド名です。laは。女性、単数の名詞に用いられる定冠詞です。2.ザルジエールというのは、畑、区画の名前です。サン・トーバンでもザルジエールという名前、畑、区画でできたブドウで作られたことを意味します。3.ぺポリ・キャンティ・クラシコキャンティ・クラシコ地区のなかにぺポリという地区があります。その名前です。4.ドメーヌ・グラン・クレス・コルビエール・キュヴェ・クラシック・ルージュ切り方がちがいますよ。ドメーヌ・グラン・クレス=生産者名コルビエール=地域の名前南仏ラングドックのコルビエールキュヴェ・クラシック・ルージュ=他とはちがうつくりかたをした特別なワイン。キュべに名前をつけることがあります。キュべ=元はある一つの醸造桶から造られるワインのことを言いますが、現在では使われ方が多様化していますこのワイン美味しいですよ。5.あってます。6.教皇です。「教皇の新しいお城」という意味です。歴史で「アヴィニョンの捕囚」って知ってますか?これで、教皇がアヴィニョンに移りワインを
い蟷呂瓩燭箸いΔ海箸任后8獣呂凌佑燭舛呂茲蹐海鵑如△海里茲Δ淵錺ぅ鵑鯊い蠅泙靴
PR
この記事にコメントする
ブログ内検索
最古記事
(10/22)
(10/30)
(10/30)
(11/22)
(12/15)
任后鳳儻譴呂...